VMware transforma el centro de datos y la
infraestructura en la periferia con
VMware Cloud on Dell EMC

* El nuevo servicio en la nube de VMware y Dell Technologies combina la simplicidad, la agilidad y la economía de la nube pública con la seguridad, el control y el rendimiento de la infraestructura local.

Resumen de Noticias:

  • VMware Cloud on Dell EMC simplificará tremendamente la administración de extremo a extremo del centro de datos y la infraestructura periférica.
  • Las organizaciones de TI podrán concentrarse en brindar un valor de mayor nivel al negocio, como la actualización de la infraestructura en las ubicaciones de los centros de datos y periferia para respaldar las aplicaciones tradicionales y modernas.

Ciudad de México, abril 2019.- VMware, Inc. (NYSE: VMW) presentó hoy VMware Cloud on Dell EMC, que proporcionará una infraestructura simple, más segura y escalable como servicio al centro de datos local de los clientes y ubicaciones en la periferia. Con el software de alto rendimiento de VMware, almacenamiento y redes de VMware vSphere, vSAN y NSX que se ejecuta en la infraestructura hiperconvergente de Dell EMC VxRail, el servicio será totalmente administrado por VMware, lo que permitirá a los clientes enfocarse en la innovación y diferenciación del negocio. VMware Cloud on Dell EMC será el núcleo de la solución del Centro de datos en la nube como servicio de Dell Technologies, que fue presentada hoy en Dell Technologies World 2019.

Las empresas modernas dependen de la nube híbrida para ayudar a acelerar la entrega de servicios innovadores para el negocio y, en última instancia, ofrecer nuevas experiencias al cliente. VMware está invirtiendo en soluciones que abordan los entornos actuales de múltiples nubes, así como en el avance de las operaciones de la nube híbrida desde el centro de datos a la nube y la periferia. VMware Cloud en Dell EMC –un servicio en la nube– combinará la simplicidad, la agilidad y la economía de la nube pública con la seguridad, el control y el rendimiento de la infraestructura local. Este método único simplificará la experiencia del cliente, permitiéndoles así  consumir rápidamente el servicio con la máxima agilidad y eficiencia.

"Tanto si ejecutan infraestructura local o en la nube, las organizaciones valoran un modelo operativo en la nube", dijo Mark Lohmeyer, vicepresidente sénior y gerente general de la Unidad Comercial de la Plataforma de la Nube, VMware. “VMware Cloud on Dell EMC ofrecerá esa experiencia en la nube a las organizaciones que necesitan mantener los datos y las aplicaciones en las instalaciones locales, transformando completamente la forma en que adquieren, implementan y administran la infraestructura. El servicio proporcionará una infraestructura y operaciones constantes en la nube, centro de datos y periferia, dejando así a las organizaciones libres para impulsar la innovación y proporcionar valor a la empresa mientras VMware hace funcionar la infraestructura completa de extremo a extremo".

Suministro de infraestructura simple, más segura y escalable al centro de datos y a la periferia
VMware Cloud on Dell EMC, que ha sido codiseñada y suministrada por Dell Technologies, consistirá en un software de infraestructura de computación, almacenamiento y redes de VMware estrechamente integrado con la infraestructura hiperconvergente de Dell EMC VxRail que se suministra como servicio. Basada en la tecnología VMware Project Dimension presentada en VMworld 2018 US, VMware Cloud on Dell EMC permitirá a las organizaciones consumir infraestructura en centros de datos y entornos periféricos por encargo, como un servicio de nube pública empleando un plano de control de nube híbrida. Este plano de control brindará a los administradores visibilidad y administración de todos los sistemas locales, incluida la supervisión del estado de sus racks, siguiendo los pasos que los ingenieros de VMware siguen para resolver los problemas de servicio, y aplicando automáticamente parches y actualizaciones de los sistemas de extremo a extremo. Este servicio por suscripción ofrecerá opciones flexibles de pago y consumo similares a la nube.

El servicio permitirá a las organizaciones lograr los siguientes beneficios:

  • Reducción de la complejidad operativa: VMware Cloud on Dell EMC simplificará tremendamente la administración de extremo a extremo del centro de datos y la infraestructura periférica. El servicio incluirá: pedido de hardware con un solo clic, implementación inicial, aplicación automática de parches y actualizaciones de software y hardware, supervisión y saneamiento, además de proporcionar una visión global de la infraestructura en todas las ubicaciones locales.
  • Operaciones e infraestructura constantes en la nube, el centro de datos y la periferia: Ofrecer una infraestructura constante (cómputo, almacenamiento y redes suministrados como servicio) y operaciones igualmente constantes (administración integrada y unificada de la nube) brindará a las organizaciones el más alto nivel de flexibilidad para donde se implementan las cargas de trabajo, a la vez que se amplían modelos probados y habilidades establecidas para operaciones, dirección y seguridad. Las organizaciones podrán abordar: la modernización del centro de datos y la ubicación de la periferia; la latencia de datos y cargas de trabajo susceptibles a la soberanía; y extender y modernizar las aplicaciones existentes al aceptar contenedores y Kubernetes. El servicio también se enlazará con los servicios en la nube ofrecidos por los proveedores de la nube, pero se mantienen las aplicaciones en la infraestructura de VMware. Las organizaciones serán propietarias y responsables de sus datos, que siempre se mantienen en las instalaciones del centro de datos o en las ubicaciones de la periferia.
  • Innovación acelerada: Con VMware haciendo funcionar la infraestructura completa de extremo a extremo, las organizaciones de TI podrán concentrarse en brindar un valor de mayor nivel al negocio, como la actualización de la infraestructura en las ubicaciones de los centros de datos y periferia para respaldar las aplicaciones tradicionales y modernas. El servicio permitirá además a TI ofrecer a los programadores una mayor libertad para crear aplicaciones modernas que hagan avanzar el negocio sin poner en peligro la integridad operativa de esas aplicaciones o introducir complejidad en la forma en que se admiten esas aplicaciones.
  • Seguridad empresarial incorporada en el centro de datos y en las localizaciones de la periferia: La seguridad será intrínseca a VMware Cloud on Dell EMC, pues las capacidades de microsegmentación de VMware NSX brindan una mejor seguridad para las aplicaciones tradicionales o las modernas, mientras que las capacidades de cifrado protegerán mejor los datos inactivos, así como los datos en tránsito.

Tanto VMware Cloud on Dell EMC como VMware Cloud Foundationaprovechan toda la potencia del Centro de datos definido por software de VMware, una de las infraestructuras en la nube más probadas y más ampliamente implementadas con capacidad para algunas de las aplicaciones más exigentes y cruciales para la empresa en los centros de datos globales. VMware Cloud on Dell EMC será un avance en un nuevo modelo para TI que suministra la pila jerárquica SDDC de VMware como un servicio local administrado y actualizado por VMware. VMware Cloud Foundation on Dell EMC VxRail ofrece la primera pila de infraestructura de nube híbrida codiseñada de la industria, integrada estrechamente con la arquitectura HCI flexible de pila completa de VMware para obtener así la ruta más simple y rápida de implementar la nube híbrida. Se suministra como una solución local gestionada por el cliente.

Citas de apoyo
“VMware Cloud on Dell EMC nos permitirá hacer más con menos. Tenemos varias ubicaciones donde tenemos grandes requisitos de datos pero pocos recursos de personal, lo que la haría ideal para la nube. Dados los grandes requisitos de datos, el ancho de banda que requeriría hace que su costo sea prohibitivo. Aquí es donde VMware Cloud on Dell EMC entra en juego. Nos permite tratar la computación y el almacenamiento como recursos en la nube sin el gasto de ancho de banda agregado. Actualmente usamos un modelo de compra de OpEx para todos nuestros recursos locales de cómputo y almacenamiento. Al utilizar VMware Cloud on Dell EMC podremos continuar con este modelo y, al mismo tiempo, permitir que VMware y Dell EMC administren de extremo a extremo el ciclo de vida de los equipos para nosotros. Esto libera nuestros limitados recursos para poder hacer más trabajo de valor agregado para nuestras unidades comerciales". –Todd Pugh, CIO, SugarCreek

“Al acelerar las empresas el uso de servicios innovadores en toda la organización, sus equipos de TI deben poder implementar y actualizar de forma rápida los recursos en los centros de datos compartidos, así como en una creciente gama de plataformas en la nube dedicadas en los centros de datos corporativos y ubicaciones críticas periféricas. Con la introducción de VMware Cloud on Dell EMC, VMware entra en esta industria de rápido crecimiento para la infraestructura local suministrada como servicio. Habilita a los CIO y sus equipos de TI para aprovechar más eficazmente las nuevas tecnologías y los modelos de implementación que permiten la colocación óptima de las cargas de trabajo, al tiempo que permiten un fácil acceso a la infraestructura más reciente y un enfoque operativo coherente en todos los entornos". –Richard Villars, vicepresidente de investigación, Centro de datos y Nube en IDC

"Dell EMC y VMware han estado trabajando juntas diligentemente para hacer de este un excelente servicio para los clientes que buscan optimizar sus operaciones, reducir la complejidad operativa y acelerar la innovación. Con VMware Cloud on Dell EMC, el software de infraestructura de VMware se integra con la plataforma hiperconvergente Dell EMC VxRail, que ofrece la forma más rápida y sencilla para que las nubes híbridas y los clientes impulsen cualquier carga de trabajo empresarial. Es una ganancia segura, tanto para TI como para los dueños de líneas de negocios". –Matt Baker, vicepresidente sénior de Estrategia y Planificación, Dell EMC

Disponibilidad del producto
VMware Cloud on Dell EMC se encuentra actualmente en versión beta. Se espera que la oferta esté disponible en EE.UU. en la segunda mitad de 2019.

Recursos adicionales

###

Acerca de VMware

El software de VMware hace funcionar la compleja infraestructura digital del mundo. Las ofertas en computación, nube, movilidad, redes y seguridad de la compañía proporcionan una base digital dinámica y eficiente a más de 500.000 clientes en todo el mundo, asistida por un ecosistema de 75.000 socios. VMware, que tiene su sede en Palo Alto, California, VMware se compromete a ser una fuerza para el bien, desde sus innovaciones hasta su impacto global. Para obtener más información, visite: https://www.vmware.com/company.html

VMware, VMware Cloud, vSphere, vSAN, NSX, Project Dimension, VMworld, y Cloud Foundation son marcas registradas o marcas comerciales de VMware, Inc. o sus subsidiarias en Estados Unidos y otras jurisdicciones.

Compartir: